‘과로사 의혹’ 직원 유족, 런베뮤와 합의…“아들 죽음 회자 원치 않아”